Sicheii
-‘Bilaganaa zawiezie mnie dziś do Betatakin’ – Sicheii popatrzył na Ryana, a ten tylko kiwnął głową. Wymienili się spojrzeniami, a ja poczułem się trochę nieswojo. W sumie obcy ludzie, na …
Navajo / Kayenta / Springdale
Wczesna Jura, gdzieś pomiędzy 195 a 185 milionów lat temu. Na rozległej równinie rozlewisko rzeki tworzy siatkę mulistych strumieni. Te niosą osady, które wypychają je z koryta nawożąc tą suchą …
Mexican Hat, UT
Jest po północy. Motel z drewna i kutego żelaza, nad brzegiem rzeki. Dwa kroki od ganku stajesz pod kopułą nieba, gdzie widać całą drogę mleczną. Brakuje tylko jakiegoś dziadka, który …
Dwa Kruki
-’pytasz, tak jakby była jakaś książka, w której mógłbyś przeczytać jak rozumieć słowa. To nie przepis na ciasto’ – popatrzył na mnie tym swoim przenikliwym wzrokiem, od którego cichło mi …
Vegas
W Vegas o 11:00 zrobiło się znośnie. Amerykanie leczą kaca, reklamy nie świecą, muzyki nie słychać na ulicy, tylko okoliczne budowy rozbrzmiewają jakąś lokalną odmianą „witekkurfalejtenbetonbosiepiwogrzejegdzielezieszdebilupopalach!brzeszczotemzbeojenie?diaksemdocinajmatkacieniekochalaczyojciecdowarsztatucieniewpuszczal?”. Zadziwia mnie energia tego …
Ja ete szekie do eneteyie
-‘Ja ete, szekie do eneteyie, Si chei Artur jeniszie’ -‘Szi ei Artur jeniszie’ – powtórzyła rozbawiona – ‘musisz zwracać uwagę na to jak łączysz słowa, chociaż po tak wygłoszonej formule …
Gaagii
-‘Sicheii, jak w waszym języku mówicie na kruki?’ – zapytałem po chwili -‘mówimy ‘Tsidii’, ale to dotyczy wszystkich ptaków. Rzadziej nazywamy je po imieniu, bo w języku Navajo niesie to …
Road Less Traveled
-’Nudzi mi się, za proste tutaj mają te drogi’ – stwierdziłem przekrzywiając się w fotelu kierowcy na stronę drzwi. -’Ty w ogóle wiesz gdzie my mamy jechać?’ – Mirka spytała …
Pure American Honeys
Stoimy w środku lasu. Przed nami niekończący się korek aut zajmujących równolegle dwa pasy. – ‘chyba coś się musiało wydarzyć’ – przerwała ciszę Mirka. -‘ wg mapy to jedyna droga …
Utah Food Bank
„Utah Food Bank can stretch each $1 donated into $7.81 of goods and services. From each $1 donated, 95 cents goes directly to food and services; only 5 cents of …